Zawiera dwadzieścia dziewięć tekstów (w języku angielskim, polskim lub niemieckim) poświęconych różnym przejawom funkcjonowania muzyki w kulturze średniowiecza i wczesnej nowożytności. W pierwszej części znalazły się artykuły poświęcone teorii i nauczaniu muzyki, zaś w części drugiej – praktyce muzycznej, czyli dziełom i repertuarom funkcjonującym w określonych źródłach i środowiskach. Ars musica ukazana jest w tym tomie w jej kontekstach kulturowych, które obejmują ikonografię, literaturę czy politykę. Tego rodzaju interdyscyplinarne ujęcia znalazły się w części trzeciej. Tom zamykają teksty poświęcone pojęciom obecnym w dyskursie o muzyce, a także zagadnieniom historiografii i historii muzykologii.

It draws together twenty-nine articles in English, Polish and German, devoted to various aspects of the functioning of music in the culture of the Middle Ages and early modern period. The first part contains texts devoted to the theory and the teaching of music, while the second includes studies of musical practice, i.e., works and repertories functioning in specific sources and communities. Ars musica is shown here in its cultural contexts, which encompass iconography, literature and politics. Such interdisciplinary approaches are found in the third part, and the volume closes with articles relating to the concepts currently in use in discourse about music, as well as to issues in historiography and history of musicology.