Zakład Historii i Teorii Teatru
Pracownia Komparatystyki

tel. (22) 50 48 227
mail: justyna.biernat@ispan.pl

Absolwentka teatrologii i filologii klasycznej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Doktor nauk humanistycznych (UJ) na podstawie dysertacji: Dramaturgia lamentu. Żałobność greckiej tragedii antycznej w kręgu psychoanalizy. Dysertacja obroniona z wyróżnieniem w 2017 roku (promotor: dr hab. Katarzyna Fazan). Część doktoratu realizowała na Uniwersytecie w Oksfordzie pod opieką naukową profesora Olivera Taplina.

Prowadzi Fundację Pasaże Pamięci chroniącą wielokulturowe dziedzictwo Tomaszowa Mazowieckiego (autorka i koordynatorka projektów edukacyjno-artystycznych oraz edukatorka teatralna).

Zakres badań
-grecka tragedia antyczna, recepcja antyku na współczesnej scenie polskiej
-teatr i krajobraz
-teatr i Holokaust, historia tomaszowskich Żydów
-badania terenowe, tradycja mówiona, pedagogika teatru

Projekty badawcze
Teatr Węgajty – 35 lat teatru antropologicznego i poszukiwań społeczno-kulturowych, członkini zespołu w grancie Sonata Bis nr 2017/26/E/HS2/00357 Narodowego Centrum Nauki, realizowanym w Instytucie Sztuki PAN, 2018-2023.
Dorman. Archiwum otwarte, członkini zespołu badawczego i rezydentka w Instytucie Teatralnym im. Zbigniewa Raszewskiego, 2018-2019.
Lament w greckiej tragedii antycznej. Monodie żałobne w kręgu psychoanalizy, grant realizowany w Oxford University (The Ioannou Centre for Classical and Byzantine Studies), finansowany przez MNiSW program „Mobilność Plus”, 2013.

Nagrody i odznaczenia
Konkurs o Nagrodę POLIN 2020 Muzeum Żydów Polskich za działania na rzecz ochrony pamięci o historii polskich Żydów (wyróżnienie)                                                                                                                                                                             Konkurs KLIO 2019 w kategorii edytorskiej dla Fundacji Pasaże Pamięci za książkę "Sen o teatrze. Listy z tomaszowskiego getta" (wyróżnienie)
Konkurs o Nagrodę KARTY 2019 im. Katarzyny Miernickiej za działania na rzecz pamięci historycznej służące wspólnocie obywatelskiej (finalistka) 

Wybrane publikacje

Książka autorska:
Czarne sylwetki. Przewodnik po tomaszowskim getcie/ Black Silhouettes. Guide to the Tomaszów Mazowiecki Ghetto, Fundacja Pasaże Pamięci, Tomaszów Mazowiecki 2020                                                                                                                                Sen o teatrze. Listy z tomaszowskiego getta, Fundacja Pasaże Pamięci, Tomaszów Mazowiecki 2018 [opracowanie naukowe listów i rysunków Izraela Aljuhe Orenbacha z lat 1939-1942]

Artykuły w czasopismach:
The Landscape of Węgajty Theatre, „Theatre Research International" 2021, October, vol. 46 no. 3.                                               O kulawym bogu Hefajstosie. W antycznej pracowni Jana Dormana, "Pamiętnik Teatralny" 2019 z. 3/4.                          Melancholic’s Smile. Profile of a Young Writer of Letters from the Ghetto in Tomaszów Mazowiecki, „Prism: An Interdisciplinary Journal for Holocaust Educators” 2018 vol. 10.
Lament żałobny Elektry Sofoklesa, „Slavia Occidentalis. LITTERARIA” 2015 vol. 72/7.
Languages of Mourning. Between Page and (Modern) Stage, „Philosophy Study” 2014 vol. 4 no. 6.
Uśmiech melancholika. Sylwetka młodego twórcy listów z tomaszowskiego getta, „Przegląd Humanistyczny” 2014 nr 6(447).
I oto łzy uciśnionych, a nie ma kto ich pocieszyć, „Didaskalia” 2012 nr 107.
Fantazmaty, „Didaskalia” 2011 nr 105.

Artykuły w tomach zbiorowych:
Justyna Biernat, Karolina Czerska (50%), Theatre during the Second World War, [w:] A History of Polish Theatre, ed. K. Fazan, M. Kobialka, B. Lease, Cambridge University press, Cambridge 2022.                                                                                           Na progu śmierci jeszcze cię pomęczę. Antyk Hanocha Levina, [w:] Hanoch Levin w teorii i praktyce teatralnej, red. E. Manthey, Kraków 2017.
Tomaszowskie archiwa rodzinne. Projekt Fundacji Pasaże Pamięci, [w:] Mała ojczyzna – wielka (nie)pamięć. Historia mówiona jako źródło do badania dziejów społecznych, red. S. Cebula, M. Chorązki, Kraków 2016.
Mythical Transformations. (A)Pollonia, directed by Krzysztof Warlikowski towards Ancient Tradition, [w:] Ancient Myths in the Making of Culture, red. J. Czerwińska, M. Budzowska, Wiedeń-Oksford 2015.
De (non) tolerandis Judaeis, [w:] Pasaże Pamięci. Śladami kultury tomaszowskich Żydów, Tomaszów Mazowiecki 2014.
Lament jako źródło wolności na przykładzie Elektry Sofoklesa i Fenicjanek Eurypidesa, [w:] Granice wolności w starożytnej myśli greckiej, red. J. Biernat, P. Biernat, Kraków 2013.
Lament antyczny w świetle psychoanalizy na przykładzie Fenicjanek Eurypidesa, [w:] Projekt perfumans. Współczesne metodologie teatrologiczne i ich granice poznawcze, red. Ł. Grabuś, A. Marek, G. Stępniak, Kraków 2013.                       

Redakcja naukowa:                                                                                                                                                                    Wacław Sobaszek, Spiski życiowe. Dziennik węgajcki 1982-2020, red. Justyna Biernat, Joanna Kocemba-Żebrowska, Stowarzyszenie Węgajty, Węgajty 2020.

Antologie dramatów:
Ocean wytchnienia. Dramaturgia Hanocha Levina (wstęp do antologii), [w:] Wielka Nierządnica z Babilonu i inne dramaty mityczne, Kraków 2015.
Laboratorium doświadczeń. Dramaturgia Hanocha Levina (wstęp do antologii), [w:] Udręka życia i inne dramaty rodzinne, Kraków 2015.

Inne:
Autorka ośmiu haseł w internetowej encyklopedii teatru żydowskiego [strona projektu]
Autorka wirtualnej wystawy Miasto-Fabryka poświęconej przemysłowym tradycjom Tomaszowa Mazowieckiego [strona wystawy] Autorka projektu Archiwa Rodzinne Fundacji Pasaże Pamięci [strona projektu]