Zakład Muzykologii, Pracownia Historii Muzyki / Department of Musicology, History of Music Section
Telefon: +48 (22) 50 48 238
E-mail: muzyka.kwartalnik@ispan.pl, malgosiasieradz@wp.pl
https://orcid.org/0000-0001-7530-5739
Nota biograficzna | Biographical note | |
Muzykolożka, absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego, doktor nauk humanistycznych (Instytut Sztuki PAN 2015). Z Instytutem Sztuki związana od roku 1984, od roku 1986 nieustannie pełni funkcję sekretarza redakcji kwartalnika Muzyka. Współpracowała z Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina z redakcją serii „Dzieła Chopina. Wydanie Faksymilowe” i in.; od roku 2016 współpracuje z fryburską Fundacją „Archivum Helveto-Polonicum”. |
Musicologist, graduate of the University of Warsaw, PhD in Humanities (Institute of Art of the Polish Academy of Sciences 2015). Associated with the Institute of Art since 1984, since 1986 she has been the managing editor of the quarterly Muzyka. She collaborated with the Fryderyk Chopin National Institute with the editorial team of the series ‘Works by Chopin. Facsimile Edition’ and others; since 2016 she has collaborated with the Foundation ‘Archivum Helveto-Polonicum’ (Fribourg, Switzerland). |
Zainteresowania badawcze / Research interests:
- historia czasopiśmiennictwa muzycznego / History of music journals
- historia muzykologii polskiej / History of Polish musicology
- polska kultura muzyczna XIX i XX wieku / Polish music culture in the 19th and 20th centuries.
Monografie / Monographs
- Kwartalnik Muzyczny (1928-1950) a początki muzykologii polskiej. Warszawa 2015 Instytut Sztuki PAN
- The Beginnings of Polish Musicology, Berlin 2020 Peter Lang (= Eastern European Studies in Musicology 20)
Edycje / Editions
- Adolf Chybiński – Józef M. Chomiński. Korespondencja 1945–1952, opr., wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz, Warszawa 2016 Instytut Sztuki PAN
- Bronisława Wójcik-Keuprulian. Korespondencja do Szwajcarii. Listy do Henryka Opieńskiego (1925–37) i Ludwika Bronarskiego (1929–38), opr., wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz, Warszawa 2018 Instytut Sztuki PAN
- Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski. KORESPONDENCJA 1922–1952, t. I: 1922–1939, Cz. 1.: 1922–1933., opr., wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz, Warszawa 2020 Instytut Sztuki PAN
- Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski. Korespondencja 1922–1952, t. I: 1922–1939, Cz. 2.: 1934–1939, opr., wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz, Warszawa 2021 Instytut Sztuki PAN
- Adolf Chybiński – Ludwik Bronarski. Korespondencja 1922–1952, t. II: 1941–1952, opr., wstęp i komentarze Małgorzata Sieradz, Warszawa 2022 Instytut Sztuki PAN
- Józef Elsner, Pieśni / Songs, wyd. / ed. by Małgorzata Sieradz i / and Tomasz Chachulski, Warszawa 2018 Instytut Sztuki PAN (= Monumenta Musicae in Polonia, seria / series E: Opera selecta)
- Henryk Opieński. Listy do Anny, vol. I-1, Okres żółkiewski 1.03–16.08.1894, opr., wstęp, komentarze Małgorzata Sieradz, Joanna Cywińska, Jolanta Leśniewska, Jacek Sygnarski, Fryburg 2021 Archivum Helveto-Polonicum (= Wokół rodzin Opieńskich i Krzymuskich. Korespondencja)
- Henryk Opieński. Listy do Anny. vol. I-2, Okres rzeszowski, 18.08.1894–27.02.1895, opr., wstęp, komentarze Małgorzata Sieradz, Joanna Cywińska, Jolanta Leśniewska, Jacek Sygnarski, Fryburg 2022 Archivum Helveto-Polonicum (= Wokół rodzin Opieńskich i Krzymuskich. Korespondencja)
- Henryk Opieński. Listy do Anny. Vol. I-3, Okres krakowski, 1.03.1895–17.09.1895, opr., wstęp, komentarze Małgorzata Sieradz, Joanna Cywińska-Rusinek, Jolanta Leśniewska, Aleksandra Starczewska-Wojnar, Jacek Sygnarski, Fryburg 2023 Archivum Helveto-Polonicum (= Wokół rodzin Opieńskich i Krzymuskich. Korespondencja)
- Lydia Opieńska-Barblan, Moc i kruchość. Szkice [o I.J. Paderewskim], przekł. Anna Rydz, red. Małgorzata Sieradz, Jacek Sygnarski, Fryburg 2024 Fundacja „Archivum Helveto-Polonicum”
Bibliografie / Bibliographies
- Bibliografia zawartości „Muzyki” 1979–1988, „Muzyka” 34 (1989) nr 2 (dodatek)
- „Muzyka”. Bibliografia 1956-2005, opr. Jolanta Guzy-Pasiak, Małgorzata Sieradz, Warszawa 2006 Instytut Sztuki PAN
- Publikacje Michała Bristigera, „Zeszyty Literackie” 21 (2002) nr 1 (77), s. 65–69
- Wykaz publikacji Michała Bristigera, „Res Facta Nova” 12 (21) 2011, s. 9–23, online na stronie https://demusica.edu.pl/wp-content/uploads/2019/08/bibliografia.pdf
- Zofia Chechlińska – Bibliografia, „Muzyka” 57 (2012) nr 3, s. 7–15
- Jerzy Morawski – Bibliografia, „Muzyka” 57 (2012) nr 3, s. 16–24
- Publications of Elżbieta Witkowska-Zaremba, w: Ars musica and its contexts in medieval and early modern culture, red. Paweł Gancarczyk, Warszawa 2016 Liber Pro Arte, s. 515–523
Artykuły / Articles
- Kultura muzyczna Królestwa Polskiego (1815–1875) [razem z Zofią Chechlińską i Jolantą Guzy-Pasiak], w: Kultura miejska w Królestwie Polskim 1815–1875, red. Anna M. Drexlerowa, opieka naukowa Wiesław Juszczak, Warszawa 2001 Towarzystwo Opieki nad Zabytkami, s. 283–306
- Kronika [życia muzycznego1815–1875]. Warszawa, w: Kultura miejska w Królestwie Polskim 1815–1875, red. Anna Drexlerowa, opieka naukowa Wiesław Juszczak, Warszawa 2001 Oficyna Wydawnicza Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, s. 22–145
- „Natus est ROCZNIK MUZYKOLOGICZNY!”. „Polski Rocznik Muzykologiczny” w korespondencji od i do Adolfa Chybińskiego. „Polski Rocznik Muzykologiczny” 9 (2011), s. 21–42
- Adolf Chybiński i „Klub fachowej prasy muzycznej", „Muzyka” 57 (2012) nr 3, s. 67–78
- Lwowscy uczniowie Adolfa Chybińskiego jako autorzy czasopism muzycznych (do roku 1939), „Muzyka” 57 (2012) nr 4, s. 71–96
- Adolfa Chybińskiego spotkania z „Kwartalnikiem Muzycznym”. Trzy odsłony tematu, w: Sto lat muzykologii polskiej. Historia – teraźniejszość – perspektywy, red. Dagmara Łopatowska-Romsvik, Aleksandra Patalas, Kraków 2016 Musica Iagellonica, s. 179–192
- Archivum Helveto-Polonicum: spuścizna Henryka Opieńskiego i inne muzykologiczne zbiory w zasobach fryburskiej fundacji, w: Muzyka polska za granicą, red. Beata Bolesławska-Lewandowska, Jolanta Guzy-Pasiak, t. 1, Twórcy, źródła, archiwa, Warszawa 2017 Instytut Sztuki PAN, s. 259–280
- Muzyka i wolnomularstwo warszawskie na początku XIX wieku. Kilka nowych informacji dotyczących wolnomularskiej działalności Józefa Elsnera (ze zbiorów Archiwum Masońskiego w AGAD), „Muzyka” 62 (2017) nr 2, s. 47–59
- Henryk Opieński w znanej i nieznanej korespondencji Stanisława Wyspiańskiego, Józefa Mehpfera i Stanisława Estreichera. Wątki nie tylko muzyczne, „Muzyka” 62 (2017) nr 4, s. 3–54
- Muzykologia polska w latach 1945–1956 w przekazach głównych przedstawicieli środowiska (na podstawie zachowanych źródeł epistolarnych, w: Epistolografia w Polsce Ludowej (1945–1989). List i jego pochodne w systemie państwa komunistycznego, red. Anna Maria Adamus, Bartłomiej Noszczak, Warszawa 2020 Instytut Pamięci Narodowej, s. 231–250
- Przyczynek do historii przyjaźni Stefana Jarocińskiego i Witolda Lutosławskiego: listy kompozytora przechowywane w Dziale Zbiorów Specjalnych Instytutu Sztuki PAN (1947–1961), „Muzyka” 65 (2020) nr 4, s. 139–170
- Polskie narodowe inicjatywy wydawnicze po 1918 roku, „Polski Rocznik Muzykologiczny” 19 (2021), s. 33–53
- Katarzyna Morawska (25 XI 1933–7 IV 2020), „Muzyka” 67 (2022) nr 1, s. 183–186
- „With deepest respect and gratitude…”. On the Early Years of Myroslaw Antonowycz’s Musicological Path, from His Letters to Adolf Chybiński, „Muzyka” 67 (2022) nr 2, s. 113–160
- Riond-Bosson i Ignacy Jan Paderewski w relacji Ludwika Bronarskiego (na podstawie fragmentów dzienników przechowywanych w polskiej misji katolickiej w Marly), „Muzyka” 69 (2024) nr 2, s. 79–109
Recenzje / Book-reviews
- „Dzieło muzyczne. Teoria, historia, interpretacja”. Red. Irena Poniatowska. Kraków 1984, „Muzyka” 30 (1985) nr 3–4, s. 100–104
- Mária Eckhardt: „Liszt’s Music Manuscripts in the National Széchényi Library”. Budapest 1986, „Muzyka” 34 (1989) nr 2, s. 63–65
- Joseph Heinz Eibl: „Wolfgang Amadeus Mozart. Chronik eines Lebens”. München, Kassel, Basel, London 1991”; „Mozart. Dokumente seines Lebens”. Red. Otto Erich Deutsch, Joseph Heinz Eibl. München, Kassel, Basel, London 1991, „Muzyka” 36 (1991) nr 4, s. 89–93
- Ladislav Burlas: „Európske súvislosti slovenskej hudby”. Bratislava 1990, „Muzyka” 37 (1992) nr 3, s. 90–95
- „Warsztat kompozytorski, wykonawstwo i koncepcje polityczne Ignacego Jana Paderewskiego. Materiały z sesji naukowej Kraków 3-6 maja 1991”. Red. Andrzej Sitarz, Wojciech M. Marchwica. Kraków 1991, „Muzyka” 37 (1992) nr 4, s. 122–123
- „Muzyka i liryka”. T. III: „Wiersz i jego pieśniowe interpretacje”. Red. Mieczysław Tomaszewski. Kraków 1991, „Muzyka” 37 (1992) nr 4, s. 123–125
- Zoltan Roman: „Gustav Mahler and Hungary”. Budapest 1991, „Muzyka” 38 (1993) nr 1, s. 126–132
- „Wolfgang Amadeus Mozart: Quartett in g für Klavier, Violine, Viola und Violoncello KV 478”. Wyd. Wolfgang Rehm, Hanna Wróblewska-Strauss. Warszawa, Salzburg 1991, „Muzyka” 39 (1994) nr 4, s. 137–138
- Franz Schubert: Symphony No. 9 in C, Beethoven: Overture „For the Consecration of the House”. Albany, NY 1993 [CD]. „Muzyka” 40 (1995) nr 3, s. 114
- Alina Żórawska-Witkowska: „Muzyka na dworze i w teatrze Stanisława Augusta”. Warszawa 1995, „Muzyka” 45 (2000) nr 1, s. 89–95
- Halina Goldberg: „Music in Chopin’s Warsaw”. Oxford, New York 2008, „Muzyka” 55 (2010) nr 4, s. 132–140
- Andrzej Jazdon: „Henryk Wieniawski. Katalog tematyczny dzieł/Thematic Catalogue of Works” (= Henryk Wieniawski. Dzieła Wszystkie. Seria B). Poznań 2009, „Muzyka” 56 (2011) nr 2, s. 93–96
- Michał Piekarski, „Przerwany kontrapunkt. Adolf Chybiński i początki polskiej muzykologii we Lwowie 1912–1944”,Warszawa 2017, „Muzyka” 64 (2019) nr 2, s. 141–153
- Barbara Chmara-Żaczkiewicz, „Václav Vilém Würfel w Warszawie i w Wiedniu. Fakty i hipotezy”, Warszawa 2017, „Muzyka” 64 (2019) nr 3, s. 123–131
- Witold Lutosławski. Correspondence with his Western Publishers and Managers. 1966–1994, red. Zbigniew Skowron, t. 1–2, Kraków 2018, „Muzyka 66 (2021) nr 4, s. 148–154
- Uta Goebl-Streicher, Friederike Müller: listy z Paryża 1839–1845. Nauczanie i otoczenie Fryderyka Chopina, przekł. / trans. by Barbara Świderska, Warszawa 2022, „Muzyka” 68 (2023) nr 4, s. 128–139
Redakcje / Editing
- Iwona Lindstedt, Dodekafonia i serializm w twórczości kompozytorów polskich XX wieku, Lublin 2001 Polihymnia, ss. 347
- Michał Bristiger, Myśl muzyczna. Studia wybrane, Warszawa 2001 Instytut Sztuki PAN, ss. 325
- Ewa Dahlig-Turek: „Rytmy polskie” w muzyce XVI-XX wieku, Warszawa 2006 Instytut Sztuki PAN, ss. 476
- Michał Bristiger, Forma wariacyjna w muzyce instrumentalnej Renesansu, Warszawa 2008 Instytut Sztuki PAN, ss. 227
- Michał Bristiger, Myśl muzyczna. Studia wybrane II, Warszawa 2011 Instytut Sztuki PAN, ss. 361
- Barbara Przybyszewska-Jarmińska, Muzyka pod patronatem polskich Wazów. Marcin Mielczewski, Warszawa 2011 Instytut Sztuki PAN, ss. 499
- 2010. Postscriptum. Warszawa 2011, Warszawa 2013 Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, ss. 327
- Maciej Gołąb, Mazurek Dąbrowskiego. Muzyczne narodziny hymnu, Warszawa 2021 Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, ss. 420
- Julia Kisielewska. Korespondencja rodzinna, opr. wstęp i komentarze Magdalena Bilska-Ciećwierz, vol. 1, Fryburg 2023 Fundacja „Archivum Helveto-Polonicum”, ss. VIII+144+ [42]+11
- Fryderyk Chopin. Etiuda a-moll op. 25 nr 4. Wydanie faksymilowe rękopisu ze zbiorów Bibliothèque de l’Opera w Paryżu, komentarz źródłowy Irena Poniatowska, Warszawa 2016 Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (= Dzieła Chopina. Wydanie Faksymilowe A II/25/4) [publikacja sześciojęzyczna]
- Fryderyk Chopin. Grand Duo Concertant E-dur na tematy z opery Giacomo Meyerbeera „Robert le Diable” na fortepian i wiolonczelę. Autograf edycyjny. Département de la Musique – Bibliothèque Nationale de France Ms.10130, komentarz źrodłowy Irena Poniatowska, Warszawa 2017 Narodowy Instytt Fryderyka Chopina (= Dzieła Chopina. Wydanie Faksymilowe A XIII/Dbop. 16A) [publikacja sześciojęzyczna]
- Fryderyk Chopin. Mazurek op. 59 nr 3, Wydanie faksymilowe rękopisu ze zbiorów Morgan Library & Museum w Nowym Jorku, komentarz źródłowy Jeffrey Kallberg, Warszawa 2019 Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (= Dzieła Chopina. Wydanie Faksymilowe A IV/59/3/2) [publikacja sześciojęzyczna]
- Fryderyk Chopin. Trio g-moll op. 8 (autograf oficjalny, Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa), komentarz źródłowy Irena Poniatowska, Warszawa 2021 Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (= Dzieła Chopina. Wydanie Faksymilowe A XIII/8) [publikacja sześciojęzyczna]
Hasła encyklopedyczne
- Encyklopedia Muzyczna PWM