Zakład Muzykologii, Pracownia Historii Muzyki / Department of Musicology, History of Music Section
Muzyka polska za granicą − kierownik / Polish Music Abroad − Head of the Section
Kwartalnik Muzyka − redaktor / Muzyka − editor

Tel.: +48 (22) 50 48 238
E-mail: jolanta.guzy-pasiak@ispan.pl

https://orcid.org/0000-0001-5603-8831 

ResearchGate, Academia, Google Scholar

Zainteresowania badawcze / Research interests

• muzyka I połowy XX wieku / Music of the first half of the twentieth century
• twórczość emigracyjna kompozytorów polskich / Polish émigré composers
• panslawizm w muzyce / Pan-Slavism in music.

•  

Książki / Books 

• "Muzyka polska za granicą", t. 4: Wśród Słowian, red. Beata Bolesławska-Lewandowska, Jolanta Guzy-Pasiak, Warszawa 2023 Instytut Sztuki PAN.
• Glazba, migracije i europska kultura. Svečani zbornik za Vjeru Katalinić / Music, Migration and European Culture. Essays in Honour of Vjera Katalinić, Ivano Cavallini, Jolanta Guzy-Pasiak, Harry White (eds.), Zagreb 2020 Hrvatsko Muzikološko Društvo (= Muzikološki Zbornici / Musicological Proceedings 22).
• "Muzyka polska za granicą", t. 3: „American dream". Polscy twórcy za oceanem, red. Beata Bolesławska-Lewandowska, Jolanta Guzy-Pasiak, Warszawa 2020 Instytut Sztuki PAN.
• "Muzyka polska za granicą", t. 2: Między Warszawą a Paryżem (1918−1939), red. Beata Bolesławska-Lewandowska, Jolanta Guzy-Pasiak, Warszawa 2019 Instytut Sztuki PAN.
• "Muzyka polska za granicą", t. 1: Twórcy – źródła – archiwa, red. Beata Bolesławska-Lewandowska, Jolanta Guzy-Pasiak (eds.), Warszawa 2017 Instytut Sztuki PAN.
• Music Migration in the Early Modern Age: Centres and Peripheries – People, Works, Styles, Paths of
  Dissemination and Influence, Jolanta Guzy-Pasiak, Aneta Markuszewska (eds.), Warsaw: Liber Pro Arte 2016. Read online (pdf).
• Ikonografia muzyczna. Studia i materiały, t. 2: Muzyka w sztukach wizualnych XIX–XXI wieku, red. Jolanta Guzy-Pasiak (ed.), Warszawa 2013 Instytut Sztuki PAN, Stowarzyszenie Liber Pro Arte.
• Krytyka muzyczna. Teoria, historia, współczesność, red. Michał Bristiger, Rafał Ciesielski, Jolanta Guzy-Pasiak, Barbara Literska (eds.), Zielona Góra 2009 Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego.
• „Muzyka”. Bibliografia 1956-2005, opr. Jolanta Guzy-Pasiak, Małgorzata Sieradz (eds.), Warszawa 2006 Instytut Sztuki PAN
• Staropolszczyzna muzyczna. Księga konferencji, red. Jolanta Guzy-Pasiak, Agnieszka Leszczyńska, Mirosław Perz (eds.), Warszawa 1998 Neriton.

 Artykuły / Articles

• Aleksander Tansman o muzyce nowoczesnej w czasopiśmie awangardy artystycznej „Blok”, Biuletyn Historii Sztuki 86 (2024), nr 3, s. 137-150.
• "Jewish Popular Music in Galicia: Karol Rathaus’ Recollections of Chune Wolfsthal", Musicology Today 20 (2023),  https://doi.org/10.2478/muso-2023-0006, s. 60-68.
• "Polish Émigré Composers in the United States of America", w: Eastern European Emigrants and the Internationalisation of 20th-Century Music Concepts, eds. Stefan Keym; Anna Fortunova. Hildesheim 2022 Georg Olms, s. 185-194.
• „Przywracanie zapomnianych dzieł polskich kompozytorów emigracyjnych – od kwerendy bibliotecznej do nagrania muzycznego. Przypadek Karola Rathausa”. w: Muzyka utrwalona w zapisie i nagraniach, red. Aleksandra Kłaput-Wiśniewska, Elżbieta Szczurko, Bydgoszcz: Wydawnictwo Akademii Muzycznej im. Feliksa Nowowiejskiego w Bydgoszczy, 2022, s. 151-167
• "Polish Music in Zagreb Between the Two World Wars (as exemplified by the Croatian Music Institute)", Muzyka 66 (2021), nr 4, s. 115-130.
• "Towards the Four Corners of the World: Directions of Emigration", w: From Poland with Music. 100 Years of Polish Composers Abroad (1918-2018), ed. Marlena Wieczorek et al., London 2021 Scala Arts & Heritage Publishers Ltd, London, s. 63-76.
• Mediterranean Culture as a Source of Inspiration in Ludomir Michał Rogowski's Musical Output, w: Između Srednje Europe i Mediterana: glazba, književnost i izvedbene umjetnosti / Between Central Europe and the Mediterranean: Music, Literature and the Performing Arts, Ur. / Eds: Ivana Tomić Ferić, Antonela Marić, Split 2021, s. 333-340
• Karol Rathaus i Queens College w Nowym Jorku, w: "Muzyka polska za granicą", t. 3: „American dream". Polscy twórcy za oceanem, red. Beata Bolesławska-Lewandowska, Jolanta Guzy-Pasiak, Warszawa 2020 Instytut Sztuki PAN, s. 11-31
• Reprezentacja muzyki polskiej na Wystawach Światowych w Paryżu w 1925 i 1937, w:  "Muzyka polska za granicą", t. 2: Między Warszawą a Paryżem (1918−1939), red. Beata Bolesławska-Lewandowska, Jolanta Guzy-Pasiak, Warszawa 2019 Instytut Sztuki PAN, s. 183-210
• » Sa personnalité est née dans le trouble de la guerre « (Franz Hellens).  On Ludomir Michał Rogowski’s innovative treatise Essai sur les principe de la musique future, w: Prvi svjetski rat (1914.-1918.) i glazba. Skladateljske strategije, izvedbene prakse i društveni utjecaji / The Great War (1914-1918) and Music. Compositional Strategies, Performing Practices, and Social Impacts, Urednici / Editors: Stanislav Tuksar, Monika Jurić-Janjik, Zagreb 2019, s. 199-210
• Polish musical life in Great Britain during the Second World War, "Muzyka" 64:2019 nr 1, s. 144-153
• W cztery strony świata – kierunki emigracji polskich kompozytorów w XX wieku, w: Sto lat muzycznej emigracji. Kompozytorzy polscy za granicą (1918-2018),  wg koncepcji Marleny Wieczorek, redakcja Beata Bolesławska-Lewandowska, Małgorzata Gamrat, Magdalena Nowicka-Ciecierska, Marlena Wieczorek, Gliwice 2018 Fundacja MEAKULTURA, s. 57-67
• Karol Rathaus. Problemy w badaniach nad twórczością kompozytorów emigracyjnych, w: "Muzyka polska za granicą", t. 1: Twórcy – źródła – archiwa, red. Beata Bolesławska-Lewandowska, Jolanta Guzy-Pasiak, Warszawa 2017 Instytut Sztuki PAN, s. 11-22
• O twórczości chóralnej Ludomira Michała Rogowskiego w kontekście badań archiwalnych, w: "Muzyka polska za granicą", t. 1: Twórcy – źródła – archiwa, red. Beata Bolesławska-Lewandowska, Jolanta Guzy-Pasiak, Warszawa 2017 Instytut Sztuki PAN, s.187-208
• Preface, w: Music Migration in the Early Modern Age: Centres and Peripheries – People, Works, Styles, Paths of
  Dissemination and Influence, Jolanta Guzy-Pasiak, Aneta Markuszewska (eds.), Warsaw: Liber Pro Arte 2016, s. 7-16
• Polish Themes in the Operas by Ivan Zajc ('Pan Twardowski' and 'Ladies and Hussars'), w: Ivan Zajc (1832-1914). Glazbene migracije i kulturni transferi / Musical Migrations and Cultural Transfers, ed. Stanislav Tuksar, Zagreb 2016, s. 41-46
• Panslawizm w muzyce: Ludomir Michał Rogowski (1881–1954), w: Panslawizm – wczoraj, dziś, jutro. Red. Zofia Chyra-Rolicz, Tomasz Rokosz, Siedlce 2016, s. 267-277
• Twórczość chóralna Ludomira Michała Rogowskiego (ze szczególnym uwzględnieniem źródeł z archiwów dubrownickich), publikacja online, [w:] Materiały, Instytut Muzyki i Tańca, Warszawa 2015
• Pan-Slavic Idea of Ludomir Michał Rogowski (1881–1954). In Search of a Polish National Identity of Music, [w:] Franjo Ksaver Kuhač (1834–1911). Glazbena historiografija i identitet / Music Historiography and Identity. Eds. Vjera Katalinić i Stanislav Tuksar, Zagrzeb 2013 Hrvatsko Muzikološko Društvo, s. 237-246
• Francuskie lata Ludomira Michała Rogowskiego, "Muzyka" 58:2013 nr 3, s. 107–126
• Arnold Schönberg: Kompozytor, malarz, [w:] Muzyka w sztukach wizualnych XIX-XXI wieku, red. J. Guzy-Pasiak, Warszawa 2013, s. 181-186
• Tablice synoptyczne (Chronologiczne zestawienie najważniejszych wydarzeń z zakresu historii muzyki polskiej i powszechnej, historii Polski i świata, historii nauki oraz kultury i sztuki w Polsce i na świecie w latach 1795-1850), [w:] Zofia Chechlińska: Romantyzm. Cz. 1, 1795-1850 (= Historia Muzyki w Polsce, t. 5 cz. 1). Warszawa 2013 Sutkowski Edition, s. 9-41
• Nowo odkryte utwory Ludomira Michała Rogowskiego z Archiwum Muzycznego Katedry Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny w Dubrowniku, "Muzyka" 57:2012, nr 3 s. 53-66 
• Paneuropeizm i panslawizm w refleksji o muzyce Karola Szymanowskiego i Ludomira Michała Rogowskiego,  [w]: Perspektywa (post)kolonialna w kulturze, pod red. E. Partygi, J. M. Sosnowskiej i T. Zadrożnego (=Studia Komparatystyczne Instytutu Sztuki PAN. Teatr. Sztuka. Kultura, t. 4), Warszawa 2012 Oficyna Wydawnicza Errata, s. 260-270
• Od Artura Rodzińskiego do Henryka Golda. O koncertach muzyki polskiej na wystawie światowej w Nowym Jorku w 1939 roku. W: Wystawa nowojorska 1939. Red. Joanna Sosnowska, Warszawa 2012 Instytut Sztuki PAN, s. 219-229
• Karol Rathaus, the Transplanted Composer, "Musicology Today" 8: 2011, s. 163-177
• Emigracja w perspektywie postkolonialnej. Wybrane problemy twórczości polskich kompozytorów emigracyjnych: Karola Rathausa i Ludomira Michała Rogowskiego, "Res facta nova" 12 (21): 2011, s. 177-185
• Estetyka i polityka. O pozamuzycznych inspiracjach twórczości Ludomira Michała Rogowskiego, „Muzyka” 54: 2009, nr 3-4, s. 147-161
• Krytyka o muzyce polskiej na wystawach światowych (do wybuchu II wojny światowej). W: Krytyka muzyczna. Teoria, historia, współczesność. Red. Michał Bristiger, Rafał Ciesielski, Jolanta Guzy-Pasiak, Barbara Literska, Zielona Góra 2009 Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego, s. 103-111
• Muzyka polska na wystawie światowej w Paryżu. W: Wystawa paryska 1937. Red. Joanna Sosnowska, Warszawa 2009 Instytut Sztuki PAN, s. 215-22
• Twórczość kameralna Karola Rathausa. Analiza stylu [autoreferat], „Muzyka” 54: 2009, nr 2, s. 177-180
• Z zagadnień jakości brzmieniowych w twórczości kameralnej Karola Rathausa: „Confused intermezzo (The Pole in Spain)” na flet piccolo, fagot i fortepian z 1939 roku, pismo internetowe „De Musica” 2009, XIII
• Schreker und die Moderne (Carl Dahlhaus Schönberg und andere: Gesammelte Aufsätze zur Neuen Musik), „Muzykalia” http://www.demusica.pl/cmsimple/images/file/guzy_muzykalia_2.pdf
• Muzyka wyklęta - musica reanimata. W: „Sława i Zapomnienie. Studia z historii sztuki XVIII-XX wieku”. Red. Dariusz Konstantynow, Warszawa 2008 Instytut Sztuki PAN , s. 327-332
• Odnaleziony rękopis ze zbiorów Biblioteki Załuskich [razem z Pawłem Gancarczykiem], „Cenne, bezcenne/utracone” 54: 2008, nr 1, s. 22-23
• Między Schrekerem a Schönbergiem – z zagadnień twórczości Karola Rathausa, „Muzyka” 52: 2007, nr 3, s. 101-122
• Kolekcja mikrofilmów rękopiśmiennych tabulatur lutniowych, gitarowych i organowych w Bibliotece Instytutu Sztuki Polskiej Akademii Nauk (Zbiory Specjalne), http://www.ispan.pl, publikacje online, 2005-2006
• Kolekcja mikrofilmów drukowanych tabulatur lutniowych, gitarowych i organowych w Bibliotece Instytutu Sztuki Polskiej Akademii Nauk (Zbiory Specjalne), http://www.ispan.pl, publikacje online, 2005-2006
• Kultura muzyczna Królestwa Polskiego (1815-1875) [razem z Zofią Chechlińską i Małgorzatą Sieradz], w: Kultura miejska w Królestwie Polskim 1815-1875, red. Anna M. Drexlerowa. Warszawa 2001 Towarzystwo Opieki nad Zabytkami, s. 283-306
• Nieznana rękopiśmienna tabulatura gitarowa z XVIII w. W: „Muzyka” 39: 1994, nr 3, s. 15-33 oraz wkładka - katalog incypitów utworów (24 ss.).

Recenzje / Book Reviews

• Kompozytor Tadeáš Salva, słowacki uczeń Bolesława Szabelskiego i Witolda Lutosławskiego [recenzja książki Michala ščepána, Tadeáš Salva. Život a dielo, Bratislava: Ústav hudobnej vedy Slovenskej akadémie vied, 2020, ISBN 978-80-89135-47-9], "Muzyka" 69:2024, s. 163-171.
• Ewa Kowalska-Zając, Zobaczyć muzykę. Notacja polskiej partytury współczesnej, Łódź 2019, "Muzyka" 67:2022, s. 163-168.
• Jim Samson, Music in the Balkans, Leiden 2013, "Muzyka" 63:2018 nr 1, s. 121-125
• Nation and/or homeland. Identity in 19th-Century Music and Literature between Central and Mediterranean Europe. Red. Ivano Cavallini. Milano, Udine 2012 Mimesis Edizioni (= Le immagini della musica 4) ss. 166. ISBN 978–88–5751–243–3, "Muzyka" 61: 2016, nr 4, s. 123-127
• Karol Szymanowski w perspektywie kultury muzycznej przeszłości i współczesności. Studia pod redakcją Zbigniewa Skowrona. Kraków 2007 Musica Iagellonica, „Muzyka” 56: 2011, nr 1, s. 139-144
• Ewa Wojtowicz, Ludomir Michał Rogowskii. Sylwetka życia i twórczości. Wyd. Akademia Muzyczna. Kraków 2009, „Muzyka” 55: 2010, nr 4, s. 101-105
• Koncert Karola Rathausa i Szymona Laksa w Warszawie  (we współpracy z Festiwalem „Musiques Interdites”). Pismo internetowe „Krytyka muzyczna” 1/2010, w ramach "De musica" [recenzja koncertu]
• Joseph. A. Herter, Zygmunt Stojowski: Life and Music. Los Angeles 2007 (= Polish Music History Series 10. Red. Marek Żebrowski) Figueroa Press, Polish Music Center at University of Southern California, ss. 329, „Muzyka” 54: 2009, nr 3-4, s. 247-250
• Robert Coldwell (wyd.), Krzysztof Komarnicki (wstęp), J.N. de Bobrowicz: Selected Works. Volume I: Variations. [b.m.] 2005 DGA Editions, „Muzyka” 52: 2007, nr 3, s. 160-163
• Zofia Helman (red.), Pieśń w twórczości Karola Szymanowskiego i jemu współczesnych. Kraków 2001 Musica Iagellonica, „Muzyka” 51: 2006, nr 3, s. 125-133
• Małgorzata Gąsiorowska, Bacewicz. Kraków 1999 PWM, „Muzyka” 49: 2004, nr 4, s. 162-166
• Christopher Hailey: Franz Schreker, 1878 - 1934: a cultural biography. Cambridge1993 Cambridge University Press, ss. 433, „Muzyka” 44: 1999, nr 4, s. 117-122
• James Pritchet, The Music of John Cage. Cambridge 1993 Cambridge University Press, ss. 223, „Muzyka” 41: 1996, nr 4, s. 105-109
• Księga in memoriam Karol Musioł 1929-1982. Red. Lilianna M. Moll. Katowice 1992 Akademia Muzyczna, ss. 143, „Muzyka” 39: 1994, nr 4, s. 148-151.

Ponadto / Furthermore

Udział w pracach redakcyjnych / Editing

• Strona internetowa Instytutu Sztuki PAN / editor of IS PAN website

Przekłady z języka angielskiego / Translations

• Stephen Pettitt: Opera [razem z Dorotą Maciejewicz i Wojciechem Bońkowskim], Warszawa 1999 Muza,  ss. 144
• Peter Brooke-Ball:  Podręczny leksykon muzyczny (The Concise Dictionary of Music), Warszawa 1996 Wydawnictwo Książkowe “Twój Styl”, ss. 263

Hasła encyklopedyczne / Dictionary articles

• The New Grove Dictionary of Music and Musicians, second edition. London, Macmillan Publishers Ltd, 2000
• Encyklopedia Muzyczna PWM

Artykuły popularyzatorskie / Science popularization articles

• „Ruch Muzyczny”
• „Polish Music”
• „Studio”
• „Nowa Europa”
• publikacje Polskiego Towarzystwa Muzyki Współczesnej i Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie / publications of Polish Society for Contemporary Music and Contemporary Music Center in Warsaw